Un nouvel ouvrage du chercheur syrien Mohamed Zakaria al-Hamad sur la rhétorique d’Al-Ansari
Dans le cadre des efforts de recherche syriens visant à mettre en lumière et à analyser le patrimoine islamique sous un angle méthodologique, le chercheur et poète syrien, le Dr Mohamed Zakaria al-Hamad, a récemment publié un ouvrage intitulé « La rhétorique chez le cheikh Zakariya al-Ansari : entre enracinement méthodologique et impact cognitif ».
Publié par la maison d’édition « Kitab Dunyasi » à Istanbul, ce livre de 320 pages au format grand in-quarto constitue un apport supplémentaire à la bibliothèque arabe spécialisée dans l’étude du patrimoine et le décryptage des méthodologies des savants des époques tardives. À travers ce travail, le Dr al-Hamad cherche à apporter des réponses scientifiques à une question cognitive fondamentale : les commentaires et les ouvrages patrimoniaux étaient-ils une simple répétition de terminologies, ou contenaient-ils des approches cognitives et des outils d’argumentation qui n’ont pas encore bénéficié d’une analyse suffisante ?
L’ouvrage se concentre sur les écrits du cheikh Zakariya al-Ansari, dont le nom est associé, dans la mémoire cognitive, à la jurisprudence (fiqh) et à ses fondements. Le chercheur étudie la manière dont al-Ansari a utilisé les sciences de la rhétorique (al-Bayan, al-Ma’ani et al-Badi’) dans l’interprétation des textes religieux et l’orientation de leurs significations. L’auteur s’attarde sur des écrits centraux d’al-Ansari, tels que « Aqsa al-Amani fi ‘ilm al-Bayan wa al-Badi’ wa al-Ma’ani » et son commentaire « Fath manzil al-Mathani », ainsi que sur ses ouvrages traitant du Hadith, de l’exégèse et de la grammaire.
Dans une déclaration à l’agence SANA, le Dr Mohamed Zakaria al-Hamad a souligné que son objectif est de réhabiliter la vision intégrative dans le patrimoine arabe. Il a insisté sur le fait que la rhétorique n’est pas un luxe verbal, mais un outil fondamental indispensable à la compréhension du texte arabe dans ses couches les plus profondes. Il a noté que les textes d’al-Ansari représentent une « mine rhétorique riche » alliant la rigueur de la preuve linguistique à la finesse de l’orientation sémantique, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour la lecture des commentaires des savants des époques tardives.
Ce livre s’inscrit dans le prolongement du projet scientifique du Dr Mohamed Zakaria al-Hamad, chercheur syrien reconnu pour ses travaux de critique et d’édition du patrimoine. Possédant une expérience académique et poétique notable, il est notamment l’auteur de « Ma’aber al-Usul.. rihla muyassara fi zilal al-Waraqat » et a dirigé l’édition des « Lettres de logique d’Al-Hassan al-Jaridi ».
Il convient de noter que le cheikh Zakariya ibn Mohamed al-Ansari (823 H – 926 H) est considéré comme l’un des plus éminents savants de son temps, ayant laissé une empreinte marquante dans diverses sciences de la charia et de la langue. L’ouvrage du Dr al-Hamad remet en lumière cette figure scientifique sous l’angle de la rhétorique, offrant un modèle sur la manière d’employer les outils linguistiques pour comprendre et déconstruire les textes religieux et leur jurisprudence.
Source : Syria Focus en arabe
